Ostatnia aktualizacja: 5 listopada 2026 r.

Your Native Teacher dokłada wszelkich starań, aby chronić prywatność użytkowników naszej strony internetowej. Niniejszy dokument wyjaśnia prawa użytkownika oraz sposób, w jaki Your Native Teacher zarządza danymi osobowymi użytkowników. Dalsze korzystanie z naszej strony internetowej i usług oznacza, że zgadzasz się na prawną wiążącą moc postanowień niniejszej Polityki prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z jakąkolwiek częścią niniejszej polityki, nie powinieneś korzystać z naszych usług ani odwiedzać naszej strony internetowej.

Zachęcamy do uważnego zapoznania się z niniejszą Polityką prywatności i do skontaktowania się z nami w razie jakichkolwiek pytań dotyczących sposobu, w jaki przetwarzamy Państwa dane osobowe.

Firma Your Native Teacher ma prawo i może skorzystać z tego prawa do dodawania, usuwania lub modyfikowania dowolnej części niniejszej Polityki prywatności w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia. Najnowszą datę aktualizacji podamy na górze tej strony. Dalsze korzystanie ze strony internetowej po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zmienionej Polityki prywatności.

Gromadzimy dane użytkowników na trzy główne sposoby:

1. Dane podane osobiście

Kiedy korzystasz z naszej strony internetowej w celu zamówienia naszych usług, możemy poprosić Cię o podanie takich informacji, jak pełne imię i nazwisko, dane kontaktowe, data urodzenia oraz inne szczegóły niezbędne do świadczenia naszych usług.

2. Informacje gromadzone automatycznie

Kiedy użytkownik odwiedza naszą stronę internetową, nasze serwery automatycznie gromadzą pewne informacje, które nie pozwalają na identyfikację użytkownika, takie jak:

  • adres IP lub nazwa domeny

  • typ przeglądarki i system operacyjny

  • dostawca usług internetowych (ISP)

  • Strony odsyłające i wyjściowe

  • Dane dotyczące ścieżki kliknięć oraz znaczniki daty i godziny

Dane te pomagają nam poprawiać komfort korzystania ze strony internetowej.

3. Płatności/dane bankowe

W celu realizacji płatności możemy poprosić o podanie danych karty kredytowej/debetowej lub danych bankowych za pośrednictwem bezpiecznych podmiotów zewnętrznych, takich jak Stripe.

Wykorzystujemy Państwa dane w następujących celach:

  • W celu wypełnienia naszych zobowiązań umownych i świadczenia żądanych usług

  • Aby dostosować i ulepszyć Państwa doświadczenia związane z korzystaniem z naszej strony internetowej

  • W celu przetwarzania zgłoszeń do pomocy technicznej lub ogólnych zapytań

  • Do wewnętrznych celów administracyjnych

  • W celu oceny i poprawy jakości naszych usług

Gdy nauczyciele zdecydują się połączyć swój Kalendarz Google z aplikacją Your Native Teacher, nasza aplikacja prosi o dostęp w celu przeglądania dostępności oraz synchronizacji zaplanowanych lekcji, korzystając z zakresów „calendar.events” i „calendar.readonly”.

W jaki sposób wykorzystujemy dane Google:

  • Aby odczytywać informacje o wolnych i zajętych przedziałach czasowych w celu zapobiegania konfliktom rezerwacji z osobistymi terminami korepetytorów.
  • W celu tworzenia, aktualizowania i zarządzania zaplanowanymi wydarzeniami lekcyjnymi bezpośrednio w połączonym Kalendarzu Google nauczyciela.


Zgodność z zasadami ograniczonego wykorzystania:
Wykorzystanie przez aplikację Your Native Teacher oraz przekazywanie do jakiejkolwiek innej aplikacji informacji otrzymanych z interfejsów API Google będzie zgodne z Polityką dotyczącą danych użytkowników usług API Google, w tym z wymogami dotyczącymi ograniczonego wykorzystania.

Sztuczna inteligencja i ujawnianie danych stronom trzecim: Dane użytkowników Google Workspace (w tym wydarzenia z Kalendarza Google i metadane) nigdy nie są udostępniane, przekazywane ani przetwarzane przez modele sztucznej inteligencji (AI), duże modele językowe (LLM) ani narzędzia uczenia maszynowego stron trzecich. Nie wykorzystujemy danych użytkowników Google do szkolenia żadnych modeli sztucznej inteligencji.

W ramach naszych działań na rzecz zapewnienia jakości nauczania serwis Your Native Teacher korzysta z asystenta opartego na sztucznej inteligencji do nagrywania i transkrypcji lekcji prowadzonych na naszej platformie. Nagrania te są wykorzystywane:

  • Do oceny jakości nauczania

  • W celu wspierania procesu uczenia się i powtórki materiału

  • Do wewnętrznej kontroli jakości i ulepszania usług

Nie są wykonywane żadne nagrania wideo. Dostęp do tych nagrań mają wyłącznie upoważnieni pracownicy. Dane są bezpiecznie przechowywane i nigdy nie są udostępniane osobom trzecim bez Państwa wyraźnej zgody, chyba że wymaga tego prawo. Korzystając z naszych usług, wyrażają Państwo zgodę na nagrywanie dźwięku i transkrypcję lekcji. Jeśli chcą Państwo zrezygnować z tej opcji, prosimy o kontakt pod adresem [email protected].

Firma „Your Native Teacher” przetwarza dane osobowe na podstawie następujących podstaw prawnych:

  • Konieczność wynikająca z umowy (np. w celu świadczenia usług korepetycji)

  • Twoja zgoda (np. na otrzymywanie informacji marketingowych lub nagrywanie lekcji)

  • Obowiązki prawne (np. w celu przestrzegania przepisów podatkowych)

  • Uzasadnione interesy (np. w celu ulepszania naszych usług), o ile nie przeważają one nad Twoimi prawami

Niektórzy z naszych usługodawców lub partnerów mogą prowadzić działalność poza terytorium UE/EOG. W takich przypadkach zapewniamy, że Państwa dane są przekazywane w sposób bezpieczny i zgodny z RODO dzięki takim mechanizmom, jak:

  • standardowe klauzule umowne

  • Decyzje o odpowiednim poziomie ochrony

  • Inne zatwierdzone zabezpieczenia dotyczące przekazywania danych

Nie sprzedajemy Państwa danych osobowych. Możemy jednak udostępniać Państwa dane następującym podmiotom:

  • Dostawcami usług (np. firmami informatycznymi, podmiotami obsługującymi płatności) na podstawie rygorystycznych umów o ochronie danych

  • Organy prawne, gdy wymaga tego prawo

  • Podmiotom, o których udostępnienie wyraźnie poprosili Państwo lub na które wyrazili Państwo zgodę

W przypadku udostępnienia danych podmiotom zewnętrznym odbiorcy ci są zobowiązani do przetwarzania danych użytkownika zgodnie z niniejszą Polityką prywatności oraz przepisami RODO.

Zdajemy sobie sprawę, że osoby niepełnoletnie mogą korzystać z naszych usług pod nadzorem osób dorosłych. W takim przypadku serwis będzie gromadził wyłącznie te dane osobowe osób niepełnoletnich, które są nam niezbędne do świadczenia naszych usług. Nie będziemy już prosić o podawanie informacji wykraczających poza zakres niezbędny do świadczenia usług Your Native Teacher.

Podobnie jak większość stron internetowych, korzystamy z technologii plików cookie, aby strona mogła rozpoznać Twoją przeglądarkę oraz gromadzić i zapamiętywać określone informacje.

Ma to na celu zapewnienie Państwu lepszych wrażeń podczas korzystania z naszej strony internetowej. Mogą Państwo wyłączyć wszystkie pliki cookie na swoim komputerze lub urządzeniu, jednak w takim przypadku mogą Państwo utracić dostęp do wielu funkcji, które zwiększają efektywność korzystania z naszej strony internetowej.

Podejmujemy odpowiednie kroki w celu ochrony Państwa danych osobowych zgodnie z rozporządzeniem o ochronie danych oraz ustalonymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa informacji. Oznacza to, że posiadamy konkretne procedury i zasady dotyczące ochrony danych oraz zapewniamy, że nasi pracownicy mają dostęp wyłącznie do tych danych, które są im niezbędne do wykonywania swoich obowiązków.

Należy pamiętać, że zgodnie z naszą polityką przechowujemy zebrane informacje przez okresy uzasadnione z handlowego punktu widzenia lub zgodnie z określonymi procedurami, o ile nie jest to zabronione przez prawo.

Dane kontaktowe, takie jak pełne imię i nazwisko, numer telefonu oraz adres e-mail, które nam Państwo przekazali, są przechowywane w naszej bazie danych i zostaną przez nas usunięte w ciągu trzech miesięcy od momentu, gdy poinformują nas Państwo, że nie będą już Państwo korzystać z naszych usług.

Witryna „Your Native Teacher” jest zgodna z rozporządzeniem RODO.

Oznacza to, że masz prawo polecić nam, abyśmy w określonych okolicznościach nie przetwarzali ani nie wykorzystywali Twoich danych osobowych, na przykład w celach marketingowych. Masz prawo wycofać swoją zgodę, jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych opiera się na Twojej zgodzie, z zastrzeżeniem ograniczeń wynikających z umowy lub przepisów prawa.

Masz prawo do zmiany i aktualizacji swoich danych osobowych, jeśli uważasz, że są one nieprawidłowe lub zostały usunięte w określonych okolicznościach. Masz również prawo do ograniczenia sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe.

W pewnych okolicznościach przysługuje Ci prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych przez Your Native Teacher.

W określonych okolicznościach przysługuje Państwu prawo do zwrócenia się do Your Native Teacher o przekazanie zgromadzonych przez nas informacji Państwu lub innym organizacjom.

Masz prawo poprosić swojego Native Teacher o kopie swoich danych osobowych.

W pewnych okolicznościach masz prawo zwrócić się do serwisu Your Native Teacher z prośbą o usunięcie Twoich danych osobowych.

W pewnych okolicznościach przysługuje Ci prawo do zwrócenia się do serwisu Your Native Teacher o ograniczenie przetwarzania Twoich danych osobowych.

Jeśli chcą Państwo skorzystać z któregokolwiek ze swoich praw, prosimy o kontakt z nami.

Pod każdym względem niniejsza umowa podlega interpretacji i regulacjom prawnym obowiązującym w Wielkiej Brytanii ( ).